lunes, 8 de marzo de 2010

A few words / Unas palabras...


Are you annoyed by the way we are living?
Does it bother you how the World works?

You need an often reminder just to keep breathing?
Are you trying to cut the wires with a spoon a two forks?


You want to change things... But think it won't work because your alone?
Is someone trying to feed you to the sistem?
Afraid of becoming another brick on the wall?


It's like you're stuck in a smooth running machine, and have no idea what is it for?
It's like you're lost in a black and white labyrinth and no-one bothers to show you the door?


If that's the case, belive me when I say you're not the only one,
we are scattered around the globe feeling half-fool and very confused.

Some say there's nothing we can do that hasn't already been done,
they wouldn't even try and politely asked to please be excused.

For us, the woken, and the ready to strand up and speak their minds,
a message of reclution to prove we are here, waiting by the sidelines.

For the one who's always searching and the one that always finds,
and to all that are ready to accept a truth, even to him that usualy declines.


Are you annoyed by the way we are living?
Does it bother you how the World works?

You need an often reminder just to keep breathing?
Are you trying to cut the wires with a spoon a two forks?

_________________________________________________



¿Estás incómodo con la forma en la que estamos viviendo?
¿Te molesta cómo funciona el Mundo?

¿Neceitas un recordatorio constante solo para seguir respirando?
¿Estás tratando de cortar los cables con una cuchara y dos tenedores?


¿Querés cambiar las cosas... Pero pensás que no funcionaría porque estás sólo?
¿Hay alguien tratando de alimentarte al sistema?
¿Tenés miedo de transformarte en otro ladrillo en la pared?

¿Es como si estuvieras atrapado en una fina maquinaria, y no tenés idea para qué es?
¿Es como si estuvieras perdido en un laberinto en blanco y negro,
y nadie se molesta en mostrarte la puerta?


Si ese es el caso, creanme cuando les digo que no son los únicos,
estamos desparramos por la Tierra sintiéndonos medio-llenos y muy confundidos.

Alungo dicen que no hay nada que podamos hacer que no se haya hecho antes,
ellos ni siquiera lo intentan y educadamente piden ser excusados.


Para nosotros, los despiertos, y los que estan listos para defender sus ideas,
un mensaje de reclutamiento para probar que acá estamos,
esperando en la vereda.

Para los que están siempre buscando y aquél que siempre encuentra;
para todos aquellos que están listos a aceptar una verdad,
y hasta para el que usualmente la rechaza.


¿Estás incómodo con la forma en la que estamos viviendo?
¿Te molesta cómo funciona el Mundo?

¿Neceitas un recordatorio constante solo para seguir respirando?
¿Estás tratando de cortar los cables con una cuchara y dos tenedores?





No hay comentarios:

Publicar un comentario